Sea Shanty Medley (tradução)

Original

Home Free

Compositor: Traditional

Era uma vez, uma embarcação que apareceu no mar
E o nome dessa embarcação era a Billy of Tea
Os ventos sopraram forte, sua proa afundou
Soprem, meninos valentões, soprem

Em breve o embarcador chegará
Para nos trazer açúcar, e chá, e rum
Um dia, quando a caça de baleias acabar
Vamos nos despedir e para casa voltar

Não tinha nem duas semanas que ela saiu da costa
Quando uma baleia, em cheio, a acertou
O capitão chamou toda tripulaçao e jurou
Que ele levaria embora aquela baleia rebocada

Em breve o embarcador chegará
Para nos trazer açúcar, e chá, e rum
Um dia, quando a caça de baleias acabar
Vamos nos despedir e para casa voltar

Da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da-

O que faremos com o marinheiro bêbado?
O que faremos com o marinheiro bêbado?
O que faremos com o marinheiro bêbado?
Cedo, pela manhã

O colocaremos na prisão até que ele fique sóbrio
O colocaremos na prisão até que ele fique sóbrio
O colocaremos na prisão até que ele fique sóbrio
Cedo, pela manhã

Ah, que bom, ela se levanta
Ah, que bom, ela se levanta
Ah, que bom, ela se levanta
Cedo, pela manhã!

Oh, o vento estava imundo e o mar estava alto
Deixe-a, Johnny, deixe-a!
Todas as ondas a ultrapassavam em altura
E é hora de as deixarmos

Deixe-a, Johnny, deixe-a!
Oh, deixe-a, Johnny, deixe-a!
Porque a jornada é longa e os ventos não sopram
E é hora de a deixarmos

Os navios do Cabo Cod não têm velas
Reboquem, reboquem!
Todos foram deixados no nordeste de Gales
E estamos rumo à Austrália!

Então puxem-na, meus brutamontes
Reboquem, reboquem!
Puxem-na e não façam barulho algum
E estamos rumo à Austrália!

Ei! Santiana ganhou um dia
Vamos lá, Santiana!
Napoleão do oeste, eles dizem
Pelas planícies do México

Bem, puxem-na e lá vamos nós
Vamos lá, Santiana!
Bem, puxem-na e lá vamos nós
Pelas planícies do México

Ela é um navio que corta as ondas rápido e tem uma ótima tripulação
Vamos lá, Santiana!
E um velho americano suado como capitão, também
Pelas planícies do México

Bem, puxem-na e lá vamos nós
Vamos lá, Santiana!
Bem, puxem-na e lá vamos nós
Pelas planícies do México

Santiana lutou por ouro
Vamos lá, Santiana!
Pelo Cabo Horn, através de gelo e neve
Pelas planícies do México

Bem, puxem-na e lá vamos nós
Vamos lá, Santiana!
Bem, puxem-na e lá vamos nós
Pelas planícies do México

Entao deixe-a, Johnny, vamos embora
O marinheiro bêbado, baleeiro embarcador
Rumo ao México